上代日本語の動詞活用形と自動詞他動詞ペアパターンの起源の仮説について、当初案以降に考察したこと（上代東国方言や、母音調和（有坂法則）との関係について）を含めて考えた結果、今、頭のなかにある仮説の姿を、一度まとめておきたい。
当初案とぱっと見はかなり変えたところもあるけれども、大枠は変わっていない。
- 仮説のうち、骨子となる部分は下記であって、その部分は変わっていないわけである。それ以外はまあ枝葉末節の微調整。
- 自動詞他動詞ペアパターンのうち、四段A型（空き/空け -i/-ë、焼け/焼き -ë/-i）になるか、四段B型（靡き/靡かし -i/-asi、放(さ)き/放かり -ari/-i）・二段型（明け/明かし -ë/-asi、上がり/上げ -ari/-ë）になるか、四段C型（かぶり/かぶせ -ri/-së、越し/越え -yë/-si）・一段型（着/着せ φ/-së、見え/見 -yë/φ）になるかは、-○-a-○-i の、aの前後の○のどちらに子音が入るか（どちらにも入らないか）によっている。それがどう決まるのかは、語尾 -○-a-○-i がつく語幹部がどういう形だったか（子音終わりか短母音終わりか長母音終わりか等）による。
- 子音の挿入箇所は、三母音連続を回避するように決定されるように見える。こうなった具体的な経緯としては、(1) 二母音連続の後に母音を付加する場合、子音が挿入されたか、(2) 一律挿入された子音が、短母音間では消失したか、等が考えられる。
- 終止形・連体形に靡のルがつくかどうか、命令形が甲類エ段になるか/連用形+ヨになるかも、上記と理由を共有する。
- 下二段・上二段・上一段の未然形は連用形と同形だが、これは二次的にそうなったのであって、本来は自動詞他動詞派生（明け/明かし(-a)、尽き/尽くし(-u)、起き/起こし(-ə)) や、シク活用形容詞派生（痩せ/やさしく(-a)、なぎ/なぐしく(-u)、老い/老よしく(-ə)) などと同形であった。
- カ変・サ変の命令形（こ、せよ）が、未然形（こ、せ）接続風なのは、短母音単音節の連用形に短母音単音節の接辞を付加する場合、間に母音が挿入されたことに由来する。カ変・サ変において、禁止形（な～そ）、過去助動詞終止形・連体形（き、し）の接続が未然形接続になっているのも同様の理由である。
- 已然形は、「連体形＋得（え）」に由来する。「する得（え）ば」→「すれば」。「するコトヲ得ば」の意味。過去助動詞已然形「しか」は、「ありしく得（あ）ば」→「ありしかば」で、ク語法「しく」＋「得の未然形が連用形同形になる前の語形、得（あ）」に由来している。
- 以下は、当初案以降に追加した要素
- 二段動詞の本来の未然形において、陽母音語幹(-a/-u) と陰母音語幹(-ə) とで付いた母音が異なっているのは母音調和の痕跡。四段でも本来一律 -a ではなく、陽母音語幹・陰母音語幹で -a/-ə をつけ分けていたと考える。
- 上代東国方言では、四段動詞で「終止形: ウ段、連体形: 甲類オ段」になっているが、これは、連体形は終止形に余分の音節がくっついた形に起源（なので、二段動詞などで靡きのルがつく）していることの結果として、四段動詞で「終止形: 短母音、連体形: 長母音」だったことに由来している。
- 二段動詞の終止形が全てウ段であること、未然形・派生語尾が -a/-u/-ə のような形になること、「短母音:ウ段、長母音:甲類オ段」になることで見られるように、 au > u, əu > u, ua > u, ia > a, uu > o のような母音融合をしているように見える。
これは、中高母音上昇（e > i, o > u）、二重母音の前項後項で高さの差が大きい時の高さ調整、二重母音の逆行同化等の一連の母音変化過程を想定することで説明可能である。
(当初案では u > ə > a > i の優先度で残る母音が決定されるとしていた)
当初案の内容や、その後考察したことの内容については、 [総目次] から適宜参照し、一読された上で、以下に読み進められたい。
初期状態
- 存在する母音として下記の状態を想定する。ATR (Advanced Tongue Root) スタイルの母音調和を持っていた。
- 今後、陽 e と陰 i が統合し中性母音になる。陰 u と陰 ə が統合し陰母音 ə となる。その状態が大野などの想定するところの、a, i, u, ö 4母音状態である。
- 上代日本語時点の陽 u は、この時点の陽 o に由来しており、この時点の陰 u とは関係ない。
| 前舌 | 中舌 | 奥舌 | |
|---|---|---|---|
| 高母音 |
陰母音 i (>上代 甲イ, 甲エ)
|
陰母音 u (>上代 乙オ)
| |
| 中高母音 |
陽母音 e (>上代 甲イ, 甲エ)
|
陰母音 ə (>上代 乙オ)
|
陽母音o (> 上代 ウ, 甲オ)
|
| 低母音 |
陽母音a (>上代 ア)
|
- 四段活用は、子音語幹のもの、-e/-i で終わる陽・陰母音動詞、長母音で終わるものなどがあり得る。
子音語幹のものは四段A型、-e/-i 終わりは四段B型、長母音終わりは四段C型の自動詞他動詞ペアパターンをとる。 - 下二段は -a で終わる陽母音動詞のほか、-s/-r 等のその後脱落する子音で終わる子音語幹も含まれる。
- 上二段は、-o / -u,-ə で終わる陽・陰母音動詞。
陰母音語幹は -u と -ə 終わりのもの両方があっただろうが、どちらだったかは既に区別つかない。
-s/-r 等からも発生しうる下二段とは異なり、派生によって生まれることがないため、その後、所属動詞数において、下二段に圧倒的な差をつけられることになる。 - 上一段は単音節の陽母音語幹 Ce とする。目 ma / 見、矢 ya / 射、菜 na / 煮、などを考えると陽母音語幹とするのが妥当と思われる。
- カサナ変は、それに対する陰母音語幹 Ci としておく。
- 連用形は、語幹に -i がついたとしておく。
- 長母音語幹の場合、自動詞は -ri, 他動詞は -si がついた。
- 陽母音語幹には -e がついたのかもしれない。
- カサナ変の ki, si, ni はもともと i で終わっているので、そのまま連用形になった。
| - | 陽母音語幹 | 陰母音語幹 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 最終活用種類 | 四段 | 下二段 | 上二段 | 上一段 | 四段 | 下二段 | 上二段 | カ変 | サ変 | ナ変 | ||||
| 語幹形態 | -C | -Ci | -VV | -a -Vr/-Vs | -o | Ce | -C | -Ci | -VV | -Vr/-Vs | -ə -u | ki | si | ni |
| 動詞 | 焼き | 靡き | 被り | 受け | 過ぎ | 見 | 解き | 残き | 寄し | 籠め | 起き | 来 | し | 往に |
| 源語幹 | jak | nabeke | kaboo | oka | sogo | me | tək | nəki | jəə | kəməs | əkə | ki | si | ni |
| 連用形 | jak-i | nabeke-i | kaboo-ri | oka-i | sogo-i | me-i | tək-i | nəki | jəə-si | kəməs-i | əkə-i | ki | si | ni |
Step 1: 陽母音 e と陰母音 i の中性母音化
- e, i が統合し中性母音に。原則として e, 二重母音後項の場合に i、という環境異音になる。
- 上記のように仮定することによって、「陰母音語幹の下二段」の説明が可能となる。
-əi は上二段になるが、-əri だと -əri の i は二重母音後項ではないため e になり、-əri > -əre > (子音脱落) -əe となって、下二段になる。陰母音語幹の下二段は、-ai でも -əi でもなく、-əri や -əsi に由来すると考えればよいのだ。 - 単音節語の上一段では -ei > -ii。それ以外（ex. 靡き nabeke）の場合は -ei > -e
- 口蓋化していた si, se については、サ変連用形のように卓立した位置にある場合は se でなく si に。
| 陰陽 | 陽母音語幹 | 陰母音語幹 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 最終活用種類 | 四段 | 下二段 | 上二段 | 上一段 | 四段 | 下二段 | 上二段 | カ変 | サ変 | ナ変 | ||||
| 連用形 | jak-e | nabek-e | kaboo-re | oka-i | sogo-i | mii | tək-e | nəke | jəə-se | kəməs-e | əkə-i | ke | si | ne |
Step 2: 活用形の整備
- [派生語幹（未然形）] 陽母音語幹には -a, 陰母音語幹には -ə を付加し、派生語幹を作成。
派生語幹とは、打消・推量等の接続に使用される（後の未然形）ほか、シク活用の形容詞派生にも用いられる（この時点で既にシク活用の形容詞があったわけではなかろうが）。また、他動詞自動詞派生 -(s)ase/-(r)are, -(s)əse/-(r)əre の -a/-ə も、((s), (r) が、Step 3 にて長母音の後を除き脱落するため) これと類似する形式である。 - [終止形] 連用形から e/i を除去したものに -(r)o を付加し、終止形を作成。Ce/Ci (カサナ変) のようなものは e/i を除去すると子音のみになってしまうため、連用形に -ro を付加。
(-(r)o: 母音の後は -ro, 子音の後は -o) - [連体形] 終止形に -ro を付加し、連体形を作成。
- [命令形] 連用形に接辞 λə を後接させ、命令形。最終的に中央語では jə, 東国語では rə になるが、ここでは仮に λə としておく。
- [自動詞他動詞派生] 陽母音語幹には -(s)ase/-(r)are, 陰母音語幹には -(s)əse/-(r)əre を付加し、他動詞自動詞派生。 (ex. -(s)ase: 母音の後は -sase, 子音の後は -ase)
- -sase とか -rare とか、使役形・受身形っぽいがそれとは（間接的には関係あるが）直接の関係はない。その後、子音脱落、母音変化等を経て、-əe になったり、-asi/-ari になったり、-səe/-rəe になったりする。
- サ変 si は、si 単独で一形態素として働く場合（派生語幹、連用形、命令形）は si のまま。終止形・連体形のように語尾がつき、si 単独ではなくなる場合、se に。
- どこかの時点で、ナ変が多音節化。ne > ene
| - | 陽母音語幹 | 陰母音語幹 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 最終活用種類 | 四段 | 下二段 | 上二段 | 上一段 | 四段 | 下二段 | 上二段 | カ変 | サ変 | ナ変 | ||||
| 派生語幹 | jak-a | nabek-a | kaboor-a | oka-a | sogo-a | mi-a | tək-ə | nək-ə | jəəs-ə | kəməs-ə | əkə-ə | ke-ə | si-ə | ene-ə |
| 連用形 | jake | nabeke | kaboore | okai | sogoi | mii | təke | nəke | jəəse | kəməse | əkəi | ke | si | ene |
| 終止形 | jako | nabeko | kabooro | okaro | sogoro | miro | təko | nəko | jəəso | kəməso | əkəro | kero | sero | enero |
| 連体形 | jak oro | nabek oro | kaboo roro | oka roro | sogo roro | mi roro | tək oro | nək oro | jəəs oro | kəməs oro | əkə roro | ke roro | se roro | ene roro |
| 命令形 | jake λə | nabeke λə | kaboore λə | okai λə | sogoi λə | mii λə | təke λə | nəke λə | jəəse λə | kəməse λə | əkəi λə | ke λə | si λə | ene λə |
| ペアパターン | 四段A型 | 四段B型 | 四段C型 | (下)二段型 | (上)二段型 | 上一段型 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 語幹形態 | -C | -Ce | -VV | -a -Vr/-Vs | -o -ə/-u | Cii | |
| 陽母音自他 | 動詞 | 空き/け | 靡き/かし | 被り/せ | 明け/かし | 尽き/くし | 着/着せ |
| 基本形 | ak-e | nabeke | kaboo-re | aka-i | toko-i | kii | |
| 派生形 | ak-ase | nabeke-sase | kaboo-sase | aka-sase | toko-sase | ki-sase | |
| 陽母音他自 | 動詞 | 焼き/け | 放(さ)き/かり | 越し/え | 上げ/がり | - | 見/見え |
| 基本形 | jak-e | sake | koo-se | aga-i | - | mii | |
| 派生形 | jak-are | sake-rare | koo-rare | aga-rare | - | mi-rare | |
| 陰母音自他 | 動詞 | 響み/め | 残き/こし | 上り/せ | 解け/かし | 起き/こし | - |
| 基本形 | təjəm-e | nəke | nəbəə-re | təkər-e | əkə-i | - | |
| 派生形 | təjəm-əse | nəke-səse | nəbəə-səse | təkər-əse | əkə-səse | - | |
| 陰母音他自 | 動詞 | 解き/け | 寄し/そり | 零し/れ | 籠め/もり | - | - |
| 基本形 | tək-e | jəəse | kəpəə-se | kəməs-e | - | - | |
| 派生形 | tək-əre | jəəse-rəre | kəpəə-rəre | kəməs-əre | - | - | |
Step 3: 子音脱落
- 短母音間で r, s, λ が脱落。但し、短母音でも i の後は脱落しない。
- 長母音の後のため脱落しなかったの一部が r, s が j, t になることがあったか? (y変格、t変格)
- 子音脱落の結果、長母音・二重母音が大量発生し、短母音・長母音の相違が弁別的になった。単音節短母音の連用形の後に単音節短母音の接辞を付加する場合、長母音でないことを明示するため、母音挿入。
具体的には、カ変・サ変の命令形 (ke-ə ə, si-ə ə > こ、せよ)、禁止形 (na ke-ə sə, na si-ə sə > なこそ、なせそ)、過去助動詞接続 (ke-ə si, si-ə si > こし、せし) などにおいて発生した。
| 陰陽 | 陽母音語幹 | 陰母音語幹 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 最終活用種類 | 四段 | 下二段 | 上二段 | 上一段 | 四段 | 下二段 | 上二段 | カ変 | サ変 | ナ変 |
| 派生語幹 | jak-a | oka-a | sogo-a | mi-a | tək-ə | kəmə-ə | əkə-ə | ke-ə | si-ə | ene-ə |
| 連用形 | jake | okai | sogoi | mii | təke | kəməe | əkəi | ke | si | ene |
| 終止形 | jako | okao | sogoo | miro | təko | kəməo | əkəo | keo | seo | eneo |
| 連体形 | jakoo | okaoro | sogooro | miroo | təkoo | kəməoro | əkəoro | keoro | seoro | eneoro |
| 命令形 | jake ə | okai λə | sogoi λə | mii λə | təke ə | kəməe λə | əkəi λə | ke-ə ə | si-ə λə | ene ə |
| ペアパターン | 四段A型 | 四段B型 | 四段C型 | (下)二段型 | (上)二段型 | 上一段型 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 陽母音自他 | ak-ae | nabeke-ase | kaboo-sae | aka-ase | toko-ase | ki-sae |
| 陽母音他自 | jak-ae | sake-are | koo-jae | aga-are | - | mi-jae |
| 陰母音自他 | təjəm-əe | nəke-əse | nəbəə-səe | təkə-əse | əkə-əse | - |
| 陰母音他自 | tək-əe | jəəse-əre | kəpəə-rəe | kəmə-əre | - | - |
Step 4: 第1次高母音化
- i は基本的に二重母音後項にしか現れず、高母音（特に前舌側）が空いていたため、陰母音 u が前にずれて ɨ に。
- その後、どこかで ɨ は、ə に統合したと思われるが、どの時点かは不明。
- あわせて、陽母音 o が高母音化 o > u (短母音、または二重母音前項の場合のみ)
- 長短での弁別的意味がほとんどなかった二重母音 ii が短母音化。
|
→ |
|
| - | 陽母音語幹 | 陰母音語幹 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 最終活用種類 | 四段 | 下二段 | 上二段 | 上一段 | 四段 | 下二段 | 上二段 | カ変 | サ変 | ナ変 |
| 派生語幹 | jak-a | uka-a | sugu-a | mi-a | tək-ə | kəmə-ə | əkə-ə | ke-ə | si-ə | ene-ə |
| 連用形 | jake | ukai | sugui | mi | təke | kəməe | əkəi | ke | si | ene |
| 終止形 | jaku | ukao | sugoo | miru | təku | kəməo | əkəo | keo | seo | eneo |
| 連体形 | jakoo | ukaoru | sugooru | miroo | təkoo | kəməoru | əkəoru | keoru | seoru | eneoru |
| 命令形 | jake ə | ukai λə | sugui λə | mi λə | təke ə | kəməe λə | əkəi λə | ke-ə ə | si-ə λə | ene ə |
| ペアパターン | 四段A型 | 四段B型 | 四段C型 | (下)二段型 | (上)二段型 | 上一段型 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 陽母音自他 | ak-ae | nabeke-ase | kaboo-sae | aka-ase | tuku-ase | ki-sae |
| 陽母音他自 | jak-ae | sake-are | koo-jae | aga-are | - | mi-jae |
| 陰母音自他 | təjəm-əe | nəke-əse | nəbəə-səe | təkə-əse | əkə-əse | - |
| 陰母音他自 | tək-əe | jəəse-əre | kəpəə-rəe | kəmə-əre | - | - |
Step 5: 高さ調整
- 二重母音の前項・後項の高さに差がある場合は、後項が中高母音化。(ai > ae, ia > iə, ua > uo)
- 中高-高ではあるが、əi も後項が若干下がり əi > əɪ になったとしておく。（日本語には必要のない操作だが、琉球語でその後 əi > e になったことに鑑み、i の下がりを想定しておく）
| - | 陽母音語幹 | 陰母音語幹 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 最終活用種類 | 四段 | 下二段 | 上二段 | 上一段 | 四段 | 下二段 | 上二段 | カ変 | サ変 | ナ変 |
| 派生語幹 | jak-a | uka-a | sugu-o | mi-ə | tək-ə | kəmə-ə | əkə-ə | ke-ə | si-ə | ene-ə |
| 連用形 | jake | ukae | sugui | mi | təke | kəməe | əkəɪ | ke | si | ene |
| 終止形 | jaku | ukao | sugoo | miru | təku | kəməo | əkəo | keo | seo | eneo |
| 連体形 | jakoo | ukaoru | sugooru | miroo | təkoo | kəməoru | əkəoru | keoru | seoru | eneoru |
| 命令形 | jake ə | ukae λə | sugui λə | mi λə | təke ə | kəməe λə | əkəɪ λə | ke-ə ə | si-ə λə | ene ə |
| ペアパターン | 四段A型 | 四段B型 | 四段C型 | (下)二段型 | (上)二段型 | 上一段型 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 陽母音自他 | ak-ae | nabeke-ase | kaboo-sae | aka-ase | tuku-ose | ki-sae |
| 陽母音他自 | jak-ae | sake-are | koo-jae | aga-are | - | mi-jae |
| 陰母音自他 | təjəm-əe | nəke-əse | nəbəə-səe | təkə-əse | əkə-əse | - |
| 陰母音他自 | tək-əe | jəəse-əre | kəpəə-rəe | kəmə-əre | - | - |
Step 6: 逆行同化
- 二重母音の前項が後項に同化、つまり逆行同化する。また、長母音は短母音化。
- ただし、前項の非前舌性を保存する。つまり、前項が非前舌・後項が前舌の場合、前項は後項と同じ高さの中舌母音として同化する (ui > ɨi, ae > əe, əɪ > ɨɪ)。
上代日本語時点でのイ段エ段の甲乙を母音の差としてとらえる（イ段: ɨ, エ段: əe）立場だが、子音の差（口蓋性の有無）と考えてもよい。その場合、「子音の非口蓋性を保存して同化した」ということになる。 - 前項が前舌高母音 i の場合、拗音化した。(Ciə > Cjə)
| - | 陽母音語幹 | 陰母音語幹 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 最終活用種類 | 四段 | 下二段 | 上二段 | 上一段 | 四段 | 下二段 | 上二段 | カ変 | サ変 | ナ変 |
| 派生語幹 | jaka | uka | sugo | mjə | təkə | kəmə | əkə | kə | sjə | enə |
| 連用形 | jake | ukəe | sugɨi | mi | təke | kəməe | əkɨɪ | ke | si | ene |
| 終止形 | jaku | uko | sugo | miru | təku | kəmo | əko | ko | so | eno |
| 連体形 | jako | ukoru | sugoru | miro | təko | kəmoru | əkoru | koru | soru | enoru |
| 命令形 | jake ə | ukəe λə | sugɨi λə | mi λə | təke ə | kəməe λə | əkɨɪ λə | kə ə | sjə λə | ene ə |
| ペアパターン | 四段A型 | 四段B型 | 四段C型 | (下)二段型 | (上)二段型 | 上一段型 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 陽母音自他 | ak-əe | nabeka-se | kabo-səe | aka-se | tuko-se | ki-səe |
| 陽母音他自 | jak-əe | saka-re | ko-jəe | aga-re | - | mi-jəe |
| 陰母音自他 | təjəm-əe | nəkə-se | nəbə-səe | təkə-se | əkə-se | - |
| 陰母音他自 | tək-əe | jəəsə-re | kəpə-rəe | kəmə-re | - | - |
Step 7:文法の整理
- [陰陽語幹の文法統一] 多くの陰母音語幹動詞について、派生語幹の語形が陽母音語幹動詞と統一され -a の形態に。
- [已然形の成立] 条件法について、「派生語幹+もは（>むは>ば)」の形態が仮定条件にも確定条件にも用いられていたが、「連体形 + 得（あ）もは」の形態が確定条件にも用いられるようになった。
(この時点において、下二段「得」の推量形「得(え)む」は、「得(あ)も」a-mo である) - [受身形、使役形の成立] 「剥ぎ→剥げ→剥がし→剥がれ」のように自動詞化→他動詞化→自動詞化した形式を、通常の派生自動詞と区別して、受身形として使用するようになった。同様に、他動詞化→自動詞化→他動詞化した形式を、通常の派生他動詞と区別して、使役形として使用するようになった。
(このあたりの詳細は、もとの仮説と概ね変更はないので、もとの仮説を参照)
| - | 陽母音語幹 | 陰母音語幹 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 最終活用種類 | 四段 | 下二段 | 上二段 | 上一段 | 四段 | 下二段 | 上二段 | カ変 | サ変 | ナ変 |
| 派生語幹 | jaka | uka | sugo | mjə | təka | kəmə | əkə | kə | sjə | ena |
| 連用形 | jake | ukəe | sugɨi | mi | təke | kəməe | əkɨɪ | ke | si | ene |
| 終止形 | jaku | uko | sugo | miru | təku | kəmo | əko | ko | so | eno |
| 連体形 | jako | ukoru | sugoru | miro | təko | kəmoru | əkoru | koru | soru | enoru |
| 已然形 | jako a | ukoru a | sugoru a | miro a | təko a | kəmoru a | əkoru a | koru a | soru a | enoru a |
| 命令形 | jake ə | ukəe λə | sugɨi λə | mi λə | təke ə | kəməe λə | əkɨɪ λə | kə ə | sjə λə | ene ə |
| (①自動詞化) | (四A型) jak-əe 焼け | (二段型) uka-re 受かり | (二段型) sugo-re 過ぐり | (一段型) mi-rae 見れ | (四A型) tək-əe 解け | (二段型) kəmə-re 籠もり | (二段型) əkə-re 起こり | (四B型) kə-re こり | (四B型) sjə-re せり | (四A型) en-əe 往ね |
| (②他動詞化) | (二段型) jaka-se 焼かし | (四B型) uka-rase 受からし | (四B型) sugo-rase 過ぐらし | (二段型) mi-rase 見らし | (二段型) təka-se 解かし | (四B型) kəmə-rase 籠もらし | (四B型) əkə-rase 起こらし | (四B型) kə-rase こらし | (四B型) sjə-rase せらし | (二段型) ena-se 往なし |
| (③自動詞化(四C)) 受身形 | jaka -rəe 焼かれ | uka -rarəe 受かられ | sugo -rarəe 過ぐられ | mi -rarəe 見られ | təka -rəe 解かれ | kəmə -rarəe 籠もられ | əkə -rarəe 起こられ | kə -rarəe こられ | sjə -rarəe せられ | ena -rəe 往なれ |
| 使役形 | jaka -səe | uka -sasəe | sugo -sasəe | mi -sasəe | təka -səe | kəmə -sasəe | əkə -sasəe | kə -sasəe | sjə -sasəe | ena -səe |
| ペアパターン | 四段A型 | 四段B型 | 四段C型 | (下)二段型 | (上)二段型 | 上一段型 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 陽母音自他 | ak-əe | nabeka-se | kaboo-səe | aka-se | tuko-se | ki-səe |
| 陽母音他自 | jak-əe | saka-re | koo-jəe | aga-re | - | mi-jəe |
| 陰母音自他 | təjəm-əe | nəkə-se | nəbəə-səe | təka-se | əkə-se | - |
| 陰母音他自 | tək-əe | jəəsə-re | kəpəə-rəe | kəmə-re | - | - |
Step 8: 未然形の誕生
| - | 陽母音語幹 | 陰母音語幹 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 用法 | 四段 | 下二段 | 上二段 | 上一段 | 四段 | 下二段 | 上二段 |
| 派生語幹 | -a | -aa > -a | -oa > -o (> -u) | -ia > -jə (> -e) | -ə or 陽母音と統合し -a | -əə > -ə or 陽母音と統合し-a | -əə > -ə |
| 助動詞接続 (ex. 打消) | 焼き/焼かず 上がり/上がらず | 焼け/*焼かず 上げ/*上がず [連用形化] > 焼けず > 上げず | 尽き/*尽くず [連用形化] > 尽きず | 見/*めず [連用形化] > みず | 解き/解かず | 籠め/*籠まず [連用形化] > 籠めず | 起き/*起こず [連用形化] > 起きず |
| 自他動詞 派生 | 靡き/靡かし | 上げ/上がり | 尽き/尽くし | (見/見え) | 寄し/寄そり | 籠め/籠もり | 起き/起こし |
| 受身形 使役形 | 焼き/焼かれ 上がり/上がられ | 焼け/*焼かられ 上げ/*上がられ [連用形化] > 焼けられ > 上げられ | 尽き/*尽くられ [連用形化] > 尽きられ | (見/見られ) | 解き/解かれ | 籠め/*籠もられ [連用形化] > 籠められ | 起き/*起こられ [連用形化] > 起きられ |
| シク活用 形容詞 派生 | 悩み/悩ましく | 痩せ/優しく | 恋ひ/恋ふしく [連用形化] > 恋ひしく | - | 頼み/頼もしく | 尋め/乏しく | 老い/老よしく |
- Step 6 において、-a/-aa (または -ə/-əə) だった四段/下二段の派生語幹の区別がつかなくなり、特に「空き/空け」「焼き/焼け」等の四段A型自動詞他動詞対応において支障が生じた。
- 具体的には、現在で言うところの未然形接続助動詞（推量形（む）、打消形（ず）等）の形式で区別がつかなくなった。（焼き/焼か-ず、焼け/焼か-ず）
- 同様に二段型の自動詞他動詞の受身形・使役形についても区別がつかなくなった。（上がり/上がら-れ、上げ/上が-られ）
- この不便を解消するため、下二段動詞において、助動詞への接続・受身形・使役形において、派生語幹の代わりに連用形を代用するようになった。この形式を以降、未然形と呼ぶ。
- (焼け/焼かず > 焼け/焼けず、上げ/上が-られ > 上げ/上げ-られ)
- 自動詞他動詞派生そのもの（ex. 上げ/上が-り) については、ラ行/サ行語尾がつくため自動詞他動詞が自明、シク活用形容詞派生 (ex. 痩せ/優しく) については、自動詞他動詞の区別が重要ではなかったため、引き続き元の派生語幹が使用された。
- 下二段の未然形連用形代用は、上記のように自動詞他動詞の区別をつける観点で生じたが、上二段・上一段については、所属語も少ないことから、文法を簡略化する観点で、下二段における連用形代用に追随した。
- 特に陽母音語幹上二段は、四段・下二段の派生語幹 -a とも、陰母音語幹の -ə とも異なる派生語幹 -o (Step 9 を経て > -u) を持っていたため、派生形式の記憶が難しかったと思われる。
助動詞接続・受身形・使役形のみならず、シク活用形容詞派生でも連用形の代用が発生した（恋ひ/恋ふしく > 恋ひ/恋ひしく。ほかに、寂び/寂びしく、侘び/侘びしく、等)。 - 助動詞接続のうち尊敬スについては、語法の性格上保守的な形式が好まれ、 元の派生形式を保存した。（寝/なし、見/めし）
- 下二段「得」の未然形が a > əe になったことから、已然形「書こ得(あ)ば」の形式が「書こ得(え)ば」になった。「書こ得(あ)ば」>「書かば」になってしまうと仮定条件と区別がつかなくなってしまうため、「書こ得(あ)ば」の母音融合は阻害されていたが、「書こ得(え)ば」であればそういう問題は生じないので「書けば」となった。
一方、ク語法に由来する過去助動詞キの已然形（有りしく得(あ)ば）は、そういう問題がないので既に母音融合し「有りしかば」となっていた。その結果、元の動詞「得」との関係が薄れていたため、「有りしけば」とはならなかった。
| - | 陽母音語幹 | 陰母音語幹 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 最終活用種類 | 四段 | 下二段 | 上二段 | 上一段 | 四段 | 下二段 | 上二段 | カ変 | サ変 | ナ変 |
| 派生語幹 | jaka | uka | sugo | mjə | təka | kəmə | əkə | kə | sjə | ena |
| 未然形 | jaka | ukəe | sugɨi | mi | təka | kəməe | əkɨɪ | kə | sjə | ena |
| 連用形 | jake | ukəe | sugɨi | mi | təke | kəməe | əkɨɪ | ke | si | ene |
| 終止形 | jaku | uko | sugo | miru | təku | kəmo | əko | ko | so | eno |
| 連体形 | jako | ukoru | sugoru | miro | təko | kəmoru | əkoru | koru | soru | enoru |
| 已然形 | jakəe | ukorəe | sugorəe | mirəe | təkəe | kəmorəe | əkorəe | korəe | sorəe | enorəe |
| 命令形 | jake ə | ukəe λə | sugɨi λə | mi λə | təke ə | kəməe λə | əkɨɪ λə | kə ə | sjə λə | ene ə |
| 受身形 | jaka -rəe | ukəe -rarəe | sugɨi -rarəe | mi -rarəe | təka -rəe | kəməe -rarəe | əkɨɪ -rarəe | kə -rarəe | sjə -rarəe | ena -rəe |
| 使役形 | jaka -səe | ukəe -sasəe | sugɨi -sasəe | mi -sasəe | təka -səe | kəməe -sasəe | əkɨɪ -sasəe | kə -sasəe | sjə -sasəe | ena -səe |
Step 9: 第2次高母音化と、中央語/東国語/琉球語の分離
- 語幹末など、聞こえ度の高い場所等を除き、中高母音 (e, o) が上昇した。(e > i, o > u)
- 発生した場所について、中央語/東国語/琉球語で条件が異なったと思しいが、はっきりしない。
- 単語間にまたがる母音の融合が行われるようになった。ea > ia > e, eə > iə > e, ua > o 等。
この結果、完了リ接続 -i ari > -eri, 形容詞未然形 -ki a > -ke 等が現れた。
このとき同様に、命令形でも -i ə > -e の形が生まれた。 - 「にあり」>「なり」のようなものは、e > i の上昇前に既に母音融合したものと思われる。 ne are > nare > nari (ne are > ni ari > neri でなく。cf. are ke are > ari ki ari > arikeri 有りけり)
- 東国語では、完了リ接続、形容詞未然形などで、甲類エ段ではなくア段が現れている。
中央語では e-a の環境でも規則どおり i-a と上昇したが、東国語では低母音 a の前では上昇の開始が遅れ ea > a になったと思われる。一方で命令形では中央語と同様エ段になっていることから、e-ə の環境では、中央語同様 eə > iə > e になったようだ。 - 東国語（および現代八丈語）では動詞・形容詞の連体形で o, e が残存している。琉球語でも「おもろさうし」時代には動詞連体形の o が残存していたと思しい。
中央語ではオ段エ段連体形が失われ、東国語・琉球語で残存した理由はよくわからない。 - その他、下記のような音変化が生じた。
| 音形 | ea | eə | Cjə | λ | ɨi | ɨɪ | əe |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中央語 | > ia > e | > iə > e | > Ce | y | > ɨ (イ乙) | > ɨ (イ乙) | əe (エ乙) |
| 東国語 | > a | 〃 | 〃 | r | 〃 | 〃 | > e (エ甲) |
| 琉球語 | > ia > e | 〃 | 〃 | r? | > i | > ɪ > e | > e |
| 陰陽 | 陽母音語幹 | 陰母音語幹 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 最終活用種類 | 四段 | 下二段 | 上二段 | 上一段 | 四段 | 下二段 | 上二段 | カ変 | サ変 | ナ変 |
| 派生語幹 | 焼か jaka | 受か uka | 過ぐ sugu | め me | 解か təka | 籠も kəmə | 起こ əkə | こ kə | せ se | 往な ina |
| 未然形 | 焼か jaka | 受け ukəe | 過ぎ sugɨ | み mi | 解か təka | 籠め kəməe | 起き əkɨ | こ kə | せ se | 往な ina |
| 連用形 | 焼き jaki | 受け ukəe | 過ぎ sugɨ | み mi | 解き təki | 籠め kəməe | 起き əkɨ | き ki | し si | 往に ini |
| 終止形 | 焼く jaku | 受く uku | 過ぐ sugu | 見る miru | 解く təku | 籠む kəmu | 起く əku | く ku | す su | 往ぬ inu |
| 連体形 | 焼く jaku | 受くる ukuru | 過ぐる suguru | 見る miru | 解く təku | 籠むる kəmuru | 起くる əkuru | 来る kuru | する suru | 往ぬる inuru |
| 已然形 | 焼け jakəe | 受くれ ukurəe | 過ぐれ sugurəe | 見れ mirəe | 解け təkəe | 籠むれ kəmurəe | 起くれ əkurəe | 来れ kurəe | すれ surəe | 往ぬれ inurəe |
| 命令形 | 焼け jake | 受けよ ukəe yə | 過ぎよ sugɨ yə | 見よ mi yə | 解け təke | 籠めよ kəməe yə | 起きよ əkɨ yə | こ kə | せよ se yə | 往ね ine |
| 受身形 | 焼かれ jaka -rəe | 受けられ ukəe -rarəe | 過ぎられ sugɨi -rarəe | 見られ mi -rarəe | 解かれ təka -rəe | 籠められ kəməe -rarəe | 起きられ əkɨ -rarəe | 来られ kə -rarəe | せられ se -rarəe | 往なれ ina -rəe |
| 使役形 | 焼かせ jaka -səe | 受けさせ ukəe -sasəe | 過ぎさせ sugɨi -sasəe | 見させ mi -sasəe | 解かせ təka -səe | 籠めさせ kəməe -sasəe | 起きさせ əkɨ -sasəe | 来させ kə -sasəe | せさせ se -sasəe | 往なせ ina -səe |
| ペアパターン | 四段A型 | 四段B型 | 四段C型 | (下)二段型 | (上)二段型 | 上一段型 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 陽母音自他 | 明け ak-əe | 靡かし nabika-si | 被せ kabu-səe | 明かし aka-si | 尽くし tuku-si | 着せ ki-səe |
| 陽母音他自 | 焼け jak-əe | 放かり saka-ri | 越え ko-jəe | 上がり aga-ri | - | 見え mi-jəe |
| 陰母音自他 | 響め təjəm-əe | 残し nəkə-si | 上せ nəbə-səe | 解かし təka-si | 起こし əkə-si | - |
| 陰母音他自 | 解け tək-əe | 寄そり jəəsə-ri | 零れ kəpə-rəe | 籠り kəmə-ri | - | - |
以上。
まだちょっと、ご都合主義的なところが残っているような気がする。
もう少しブラッシュアップが必要な気がするが、どのあたりを切り口にすればよいものか。。。
0 件のコメント:
コメントを投稿